lingua language

NEWS COVID-19

Visto l'evolversi della situazione causata dal Covid-19 e a fronte del nuovo decreto governativo, avvisiamo che i nostri uffici e magazzino, nonché il nostro punto vendita in C.so Venezia a Milano, rimarranno chiusi fino al 15 aprile, mentre il sito continuerà a essere operativo considerando che l’evasione degli ordini in sospeso o in arrivo avverrà dopo tale data.

Il personale uffici resterà comunque attivo in modalità lavoro agile e sarà contattabile via e-mail garantendo una risposta nelle 24/48 ore.

 

Contiamo nella vostra comprensione e ci scusiamo fin d’ora per il disagio causato, che però non è dipendente dalla nostra buona volontà.

 

Siamo comunque sempre fiduciosi di poter tornare non appena possibile alla normale attività.

 

-------------------

 

Given the evolution of the situation caused by the Covid-19 virus and in accordance with the recent Government decree, we advise that our offices and warehouse, as well as our store in C.so Venezia in Milan, will remain closed until April 15, while the web site will continue to be operating as always but the processing of pending or incoming orders will take place after that date or earlier in case of another modification to the Government decision.

 

The office staff will however remain active in agile work mode and can be contacted by e-mail ensuring a response within 24/48 hours.

 

We trust in your understanding and apologize in advance for any inconvenience caused, which however is not dependent on our goodwill.

 

However, we are always confident that we can return to normal business as soon as possible.